Alla Mantra, alla övningar är fåfänga och bedrägliga,
låt ingen gå i denna fälla!
Utan att uppnå det sanna Shabd¹
kan inte kråkan² omvandlas till en svan³.

De som känner till Shabd som Sanningens⁴ essens,
de som förverkligar det och fäster sin tillit till det,
överger sin kråknatur och blir svanar – obefläckade och rena.
De våldsamma vågorna på den ödsliga oceanen
besegras och de når lycksalighetens strand.